(Cross-posted from elsewhere, considering the links to previous books I’ve read and reviewed here.)
I saw an NT Live showing of The Audience last night, in which Helen Mirren stars as Queen Elizabeth II during her weekly audiences with a number of her prime ministers, from Churchill to Cameron. (It was filmed in 2013, so unlike the recent West End revival it does not do the trick where the dialogue in Cameron’s scenes changes from week to week based on current events. Thankfully for us all.)
I greatly enjoyed it and laughed quite a lot, though the thing I was most struck by was the play’s deliberate choice to focus on illness, physical and mental, of the people in power. Anthony Eden openly takes a dose of what I believe to be dexamyl on stage shortly before his audience with the Queen, and appears to be in a tightly wound, near-manic state throughout his scene as he rants about Nasser, Hitler, and Mussolini at the height of the Suez Crisis. Gordon Brown tries to speak cheerfully and casually as he mentions his new diet and the foods he can’t eat, a direct reference to the rumours swirling in 2009 that he was taking MAOIs to combat depression. (The Queen chimes in sympathetically with an admission of OCD tendencies — ‘pens and shoes must be lined up just so, or I get very vexed‘.) And Harold Wilson’s early decline into Alzheimer’s disease has the most poignant scene at the play’s heart, where even the Queen is shocked at how her prime minister’s once-razor-sharp mental faculties are visibly crumbling into paranoia and forgetfulness. The Queen herself reveals her emotional and physical weaknesses during a scene set in 1992, where she is fighting a terrible cold and watching her children’s marriages fall apart as John Major struggles to convince her that the royal family will have to make changes to their lifestyle or risk greater public displeasure. To me, it seems a reasonable choice to use illness as the vehicle for humanizing both the monarchy and the premiership, though I was a bit surprised that Eden’s terrible physical health (following his botched gallbladder operation) and Wilson’s alcoholism weren’t mentioned as well.
Helen Mirren is a delight throughout, especially in the scenes where she converses with a younger version of herself who seems to embody her rebellious, free-spirited streak. The only scene I found grating was the one with Margaret Thatcher — though I found it difficult to tell whether I was reacting more negatively to Thatcher-as-Thatcher or to Haydn Gywnne’s interpretation of her.
It certainly helps to know something about the politics and personalities of the time, but I don’t think it’s a requirement to enjoy the production. I’m not sure how many more encore presentations it will receive, but it’s certainly worth checking out. It’s certainly prompted me to revisit sections of Peter Hennessy’s book on prime ministers, which might well be good supplemental reading for viewers of the play.
Commentary: Sir Humphrey on Newsnight
29 April 2010As part of Newsnight‘s Election 2010 coverage, Yes, Minister co-creator Sir Anthony Jay has written a set of three new sketches featuring the quintessential civil servant Sir Humphrey Appleby, played by Henry Goodman (who will be portraying Sir Humphrey in the new Yes, Prime Minister stage play opening in May at the Chichester Festival Theatre). According to the BBC’s description: ‘In three episodes we will see him flick through the main party manifestos and offer his unique advice for any incoming minister on handling, or getting around, aspects of potential future policy.‘
For now, the clips are available here: Conservatives, Liberal Democrats, and Labour [to be aired on 4 May].
Overall, I found the writing to be fairly clever, with some good turns of phrase in the best mandarin style. Though it is nigh-impossible to live up to the memory of Sir Nigel Hawthorne’s performance, I would say that Henry Goodman’s portrayal is well up to par — though I do wish he hadn’t said ‘Lib Dem’, which would be far too crude for the Sir Humphrey Appleby I recall. But my primary reservation about these sketches is that they would be a good deal more funny, and more in keeping with the spirit of the original series, if we weren’t told which party’s manifesto was actually being read.
One of the most prized aspects of the series was that it carefully avoided party-political issues in favour of highlighting the underlying conflict between government and administration, an approach that allows it to have continued relevance more than three decades later. It doesn’t seem entirely appropriate to have Sir Humphrey, always so scrupulous about drawing the line between the sordid world of party politics and the tidy machinery of the Civil Service, offering commentary in this muddled grey area between the policy and the policymakers. Sir Humphrey himself would be the first to say that to the Civil Service, it barely matters what party is in power…or rather, in government, because no party is ever truly in ‘power’ in that sense of the word.
I’ve spent quite a bit of time studying Yes, Minister and Yes, Prime Minister, so perhaps I’m somewhat protective of the original series and resistant to the prospect of its ‘modernization’ in this fashion — even when modernised by the creators. But even setting that aside and attempting to judge the sketches purely on their own merits, they seem somewhat lacking in the classic Yes, Minister message that first attracted my interest.
Posted in commentary, film and television, labour, lib dems, party politics, prime ministers, publications, satire, theatre, tories, UK | Leave a Comment »